Sahih Al-Buchari — Hadith #89
Hadith #89
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ كُنْتُ أَنَا وَجَارٌ، لِي مِنَ الأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ، وَهْىَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ، وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا، فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ بِخَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنَ الْوَحْىِ وَغَيْرِهِ، وَإِذَا نَزَلَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، فَنَزَلَ صَاحِبِي الأَنْصَارِيُّ يَوْمَ نَوْبَتِهِ، فَضَرَبَ بَابِي ضَرْبًا شَدِيدًا. فَقَالَ أَثَمَّ هُوَ فَفَزِعْتُ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ. قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَإِذَا هِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ طَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لاَ أَدْرِي. ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ وَأَنَا قَائِمٌ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ
" لاَ ". فَقُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ.
Umar berichtete: Mein Nachbar aus dem Stamm der Ansari (Bani Umaiya bin Zaid), der in Awali al-Medina lebte, und ich pflegten den Propheten (ﷺ) abwechselnd zu besuchen. Er ging an einem Tag, ich am nächsten. Wenn ich ging, berichtete ich ihm von den Neuigkeiten des Tages, insbesondere von der göttlichen Offenbarung und anderen Ereignissen, und wenn er ging, tat er dasselbe für mich. Als mein Ansari-Freund (nach seiner Rückkehr vom Propheten) heftig an meine Tür klopfte und fragte, ob ich da sei, erschrak ich und ging hinaus. Er sagte: „Heute ist etwas Großartiges geschehen.“ Ich ging dann zu Hafsa und sah sie weinen. Ich fragte sie: „Hat der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) euch alle geschieden?“ Sie antwortete: „Ich weiß es nicht.“ Dann ging ich zum Propheten (Friede sei mit ihm) und fragte ihn im Stehen: „Hast du dich von deinen Frauen scheiden lassen?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) verneinte. Daraufhin sagte ich: „Allahu Akbar (Allah ist der Größte).“ (Siehe Hadith Nr. 119, Band 3 für weitere Details.)
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 3/89
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Wissen