Sahih Al-Buchari — Hadith #90

Hadith #90
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلاَةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلاَنٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ، فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏
Abu Mas'ud Al-Ansari berichtete: Einst sagte ein Mann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Ich werde möglicherweise nicht am (Pflicht-)Gebet teilnehmen, weil der Imam das Gebet so in die Länge zieht, wenn er uns dazu leitet.“ Der Überlieferer fügte hinzu: „Ich habe den Propheten (Friede sei mit ihm) nie erzürnter erlebt, als er an diesem Tag Ratschläge erteilte. Der Prophet sagte: „O ihr Menschen! Einige von euch verleiten andere dazu, gute Taten (das Gebet) zu vernachlässigen. Wer also die Gemeinde im Gebet leitet, soll es verkürzen, denn unter ihnen sind Kranke, Schwache und Bedürftige (die Arbeit zu erledigen haben).“
Erzählt von
Abu Mas'ud al-Ansari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 3/90
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Wissen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe