सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१०५९
हदीस #३१०५९
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الأَنْصَارِيِّ يَسْأَلُهُ مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَالَهُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَىْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي كَانَ لأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ - قَالَ لاَ أَدْرِي أَرْبَعِينَ عَامًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا - خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ " .
अली बिन मुहम्मद ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, सुफियान ने हमें सुनाया, सलीम अबी अल-नाद्र के अधिकार पर, बुस्र बिन सईद के अधिकार पर, कि ज़ायद बिन खालिद ने अबू जुहैम अल-अंसारी को भेजा, उनसे पूछा: आपने पैगंबर से क्या सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे, एक आदमी प्रार्थना करते समय दूसरे आदमी के सामने से गुजर रहा था? उन्होंने कहा: मैंने पैगंबर को सुना - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - यह कहते हुए, "यदि आप में से एक को पता होता कि उसे क्या पेश करना है, तो उसे प्रार्थना करते समय अपने भाई के सामने पेश करना होता, वह चालीस के लिए खड़ा होता।" वह बोला, नहीं।" मैं जानता हूं कि उसके लिए चालीस साल, चालीस महीने या चालीस दिन इससे बेहतर हैं।”
वर्णनकर्ता
बुसर बिन सईद (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/९४५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना