सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१०९८
हदीस #३१०९८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَتَأَخَّرُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ لِمَا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا . قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَطُّ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ
" يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُجَوِّزْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ " .
मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह बिन नुमायर ने हमें सुनाया, मेरे पिता ने हमें सुनाया, इस्माइल ने हमें बताया, क़ैस के अधिकार पर, अबू मसूद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: एक आदमी पैगंबर के पास आया - भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, उन्होंने कहा, "हे भगवान के दूत, मैं अमुक के कारण सुबह की प्रार्थना में देरी कर रहा हूं क्योंकि वह हमारे साथ इतना समय लेता है।" उन्होंने कहा, "मैंने ईश्वर के दूत को नहीं देखा।" भगवान – भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें – ने उस दिन उनसे अधिक क्रोधित होकर कभी कोई उपदेश नहीं दिया। इसे अनुमेय होने दो, क्योंकि उनमें कमज़ोर, बूढ़े और जरूरतमंद लोग हैं।”
वर्णनकर्ता
अबू मासूद (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/९८४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना