सुनन इब्ने माजा — हदीस #३३९६०
हदीस #३३९६०
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا " .
अबू बक्र बिन अबी शायबा ने हमें बताया, अफ्फान ने हमें बताया, हम्माद बिन सलामा ने हमें बताया, जब्र बिन हबीब ने मुझे बताया, उम्म कुलथुम बिन्त अबी बक्र के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - ने उन्हें यह प्रार्थना सिखाई: "हे भगवान, मैं आपसे सभी भलाई के लिए प्रार्थना करता हूं, जो सभी जल्द ही आएंगी।" ऐ ख़ुदा, मैं तुझसे वह भलाई माँगता हूँ जो तेरे बन्दे और तेरे नबी ने तुझसे माँगी थी, और मैं तेरी शरण चाहता हूँ उस बुराई से जिससे तेरे बन्दे और तेरे नबी ने पनाह माँगी थी। हे भगवान, मैं तुमसे जन्नत और क्या-क्या माँगता हूँ कोई भी शब्द या कर्म इसके पास लाओ, और मैं आग से आपकी शरण लेता हूँ और जो भी शब्द या कर्म इसे इसके निकट लाता है। और मैं आपसे प्रार्थना करता हूं कि आपने मेरे लिए जो भी आदेश दिया है उसे "अच्छा" बनाएं।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ३४/३८४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: दुआ