सुनन इब्ने माजा — हदीस #३४१३८
हदीस #३४१३८
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ " إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلاَءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الأَجْرُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ " الأَنْبِيَاءُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ " ثُمَّ الصَّالِحُونَ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمْ إِلاَّ الْعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيَفْرَحُ بِالْبَلاَءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِالرَّخَاءِ " .
अब्दुल रहमान बिन इब्राहिम ने हमें बताया, इब्न अबी फुदैक ने हमें बताया, हिशाम बिन साद ने मुझे बताया, ज़ायद बिन असलम के अधिकार पर, अता' बिन लेफ्ट के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैंने पैगंबर में प्रवेश किया - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - जबकि वह अस्वस्थ थे, इसलिए मैंने उन पर अपना हाथ रखा और पाया कि वह मेरे हाथों में गर्म थे। रजाई के ऊपर, और मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, यह आपके लिए कितना कठिन है। उन्होंने कहा, "वास्तव में, हमारे लिए कष्ट दोगुना हो गया है और हमारे लिए इनाम दोगुना हो गया है।" मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, कौन से लोग सबसे अधिक पीड़ित हैं? उन्होंने कहा, "पैगंबर।" मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, फिर जिन्होंने कहा," फिर धर्मी, यदि कोई हो। उनमें से एक तब तक गरीबी से पीड़ित रहेगा जब तक कि उनमें से एक को उसे ढकने के लिए एक लबादे के अलावा कुछ नहीं मिलता है, भले ही उनमें से एक उस दुःख में आनन्द मनाए जैसा कि आप में से एक आनंद मनाता है। "समृद्धि के साथ।"
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ३६/४०२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: फ़ितना
विषय:
#Mother