Sahih Al-Buchari — Hadith #1091

Abdullah ibn Umar berichtete: „Ich sah den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) das Maghrib-Gebet hinauszögern, bis er es zusammen mit dem Isha-Gebet verrichtete, wenn er es auf der Reise eilig hatte.“ Salim berichtete: „Ibn Umar pflegte dasselbe zu tun, wenn er es auf der Reise eilig hatte.“ Und Salim fügte hinzu: „Ibn Umar pflegte das Maghrib- und das Isha-Gebet zusammen in Al-Muzdalifa zu verrichten.“ Salim sagte: „Ibn Umar verzögerte das Maghrib-Gebet, weil er zu dieser Zeit die Nachricht vom Tod seiner Frau Safiya bint Abi Ubaid erhalten hatte. Ich sagte zu ihm: ‚Das Gebet ist fällig.‘ Er sagte: ‚Geh weiter.‘ Wieder sagte ich: ‚Das Gebet ist fällig.‘ Er sagte: ‚Geh weiter‘, bis wir zwei oder drei Meilen zurückgelegt hatten. Dann stieg er ab, betete und sagte: ‚Ich sah den Propheten (Friede sei mit ihm) so beten, wenn er es auf der Reise eilig hatte.‘“ Abdullah (ibn Umar) fügte hinzu: „Wenn der Prophet es eilig hatte, pflegte er das Maghrib-Gebet zu verschieben, dann drei Rakʿa (des Maghrib-Gebets) zu beten und den Taslim zu sprechen. Nach kurzem Warten wurde der Aufruf zum Isha-Gebet (Nachtgebet) ausgesprochen, zu dem er zwei Rakʿa betete und ebenfalls den Taslim sprach. Er verrichtete niemals ein freiwilliges Gebet vor Mitternacht (wenn er das Tahajjud-Gebet verrichtete).“