Sahih Al-Buchari — Hadith #1355

Umar machte sich mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) und einer Gruppe von Leuten auf den Weg zu Ibn Saiyad, bis sie ihn in der Nähe der Hügel von Bani Mughala mit Jungen spielen sahen. Ibn Saiyad war zu dieser Zeit kurz vor der Pubertät und bemerkte uns nicht, bis der Prophet (Friede sei mit ihm) ihn mit der Hand streichelte und zu ihm sagte: „Bezeugst du, dass ich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bin?“ Ibn Saiyad sah ihn an und sagte: „Ich bezeuge, dass du der Gesandte der Ungebildeten bist.“ Dann fragte Ibn Saiyad den Propheten (Friede sei mit ihm): „Bezeugst du, dass ich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bin?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) verneinte dies und sagte: „Ich glaube an Allah und Seine Gesandten.“ Dann sagte er (zu Ibn Saiyad): „Was denkst du?“ Ibn Saiyad antwortete: „Wahrhaftige und Lügner besuchen mich.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Du bist in dieser Angelegenheit verwirrt.“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Ich habe etwas für dich im Sinn, kannst du es mir sagen?“ Ibn Saiyad sagte: „Es ist Al-Dukh (der Rauch).“ (2) Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Lass dich in Schande ergehen. Du kannst deine Grenzen nicht überschreiten.“ Daraufhin sagte Umar: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Erlaube mir, ihm den Kopf abzuschlagen.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn er es ist (d. h. der Dajjal), dann kannst du ihn nicht besiegen, und wenn er es nicht ist, dann hat es keinen Sinn, ihn zu ermorden.“ (Ibn Umar fügte hinzu): Später ging der Gesandte Allahs (ﷺ) (Friede sei mit ihm) erneut mit Ubai ibn Kaʿb zu den Dattelpalmen (Garten), wo sich Ibn Saiyad aufhielt. Der Prophet (Friede sei mit ihm) wollte etwas von Ibn Saiyad hören, bevor dieser ihn sehen konnte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sah ihn mit einem Tuch bedeckt liegen, von wo aus man sein Murmeln hörte. Ibn Saiyads Mutter sah den Gesandten Allahs, während er sich hinter den Stämmen der Dattelpalmen versteckte. Sie sprach Ibn Saiyad an: „O Saf! (und dies war der Name von Ibn Saiyad), hier ist Muhammad.“ Und damit stand Ibn Saiyad auf. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Hätte diese Frau ihn in Ruhe gelassen (hätte sie ihn nicht belästigt), dann hätte Ibn Saiyad die Wahrheit über seinen Fall enthüllt.“