Sahih Al-Buchari — Hadith #1865
Hadith #1865
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ " مَا بَالُ هَذَا ". قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ ". وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sah einen alten Mann, der von seinen beiden Söhnen gestützt ging, und fragte ihn nach seinem Befinden. Die Leute berichteten ihm, dass er gelobt hatte, zu Fuß (zur Kaaba) zu gehen. Er sagte: „Allah braucht nicht, dass sich dieser alte Mann quält“, und befahl ihm, zu reiten.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 28/1865
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Strafe für die Jagd