Sahih Al-Buchari — Hadith #1889

Als der Gesandte Allahs (ﷺ) Medina erreichte, erkrankten Abu Bakr und Bilal. Als Abu Bakrs Fieber schlimmer wurde, rezitierte er diesen Vers: „Jeder bleibt bei seinem Volk, doch der Tod ist ihm näher als seine Schnürsenkel.“ Und Bilal rezitierte, als ihn das Fieber verließ: „Wäre es doch möglich, in einem Tal zu übernachten, umgeben von Idhkhir und Jalil (wohlriechenden Gräsern). Wäre es doch möglich, eines Tages das Wasser des Majanna zu trinken, und wären es doch möglich, dass mir die beiden Berge Schama und Tafil erschienen!“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „O Allah! Verfluche Schaiba ibn Rabiʿa, ʿUtba ibn Rabiʿa und Umaiya ibn Chalaf, die uns aus unserem Land in ein Land der Seuchen vertrieben haben.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte dann: „O Allah! Lass uns Medina so lieben wie Mekka oder sogar noch mehr. O Allah! Segne unser Sa und unser Mudd (Maßeinheiten, die Speisen symbolisieren) und mache das Klima Medinas für uns angenehm und lenke seine Hitze nach Al-Dschuhfa.“ Aischa fügte hinzu: „Als wir Medina erreichten, war es das ungesündeste aller Länder Allahs, und das Tal von Bathan (das Tal von Medina) war von trübem, gefärbtem Wasser durchflossen.“