सहीह बुख़ारी — हदीस #१८८९

हदीस #१८८९
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلاَلٌ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلاَلٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ الْحُمَّى يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ يَقُولُ أَلاَ لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ قَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ أَرْضِنَا إِلَى أَرْضِ الْوَبَاءِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَفِي مُدِّنَا، وَصَحِّحْهَا لَنَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى الْجُحْفَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، وَهْىَ أَوْبَأُ أَرْضِ اللَّهِ‏.‏ قَالَتْ فَكَانَ بُطْحَانُ يَجْرِي نَجْلاً‏.‏ تَعْنِي مَاءً آجِنًا‏.‏
जब अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم) मदीना पहुंचे, अबू बकर और बिलाल बीमार हो गए। जब अबू बकर का बुखार मिला बदतर, वह पढ़ेगा (यह कवि कविता): "हर कोई अपने लोगों के साथ जीवित रह रहा है, फिर भी मौत हो गई है। उसके जूते के फीता से उसके पास। और बिलाल, जब उसका बुखार उसे नष्ट कर देता है, तो उसे वापस लेगा: मैं एक घाटी में रातोंरात रह सकता हूं जिसमें मैं Idhkhir और Jalil द्वारा घेराबंदी करूंगा (वस्तुओं के सामान) घास). एक दिन मैं मजान्ना के पानी को पी सकता हूं, और क्या होगा कि (दोनों) पहाड़ों पर शमा और ताफिल मेरे सामने दिखाई देंगे! पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "हे अल्लाह! पर्स शाबा बिन Rabi`a और `Utba बिन Rabi`a और Umaiya बिन Khalaf के रूप में वे हमारे देश से बाहर कर दिया के लिए भूमि महामारी अल्लाह के दूत (صلى الله عليه وسلم) ने कहा, "हे अल्लाह! जैसा कि हम मक्का से प्यार करते हैं या यहां तक कि इससे अधिक। अल्लाह! हमारे Sa और हमारे मड्ड में आशीर्वाद देना (भोजन का प्रतीक) और मेडीना की जलवायु को हमारे लिए उपयुक्त बनाती है और अल्जुहफा की ओर अपनी बुखार को अलग करती है। Aisha added: कब हम मदीना तक पहुंच गए, यह अल्लाह की भूमि का सबसे अस्वास्थ्यकर और बाथन की घाटी (द घाटी की घाटी) था। मदीना का उपयोग अशुद्ध रंगीन पानी के साथ प्रवाह करने के लिए किया जाता है।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २९/१८८९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २९: मदीना का फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother #Death #Quran

संबंधित हदीस

इस किताब से और