Sahih Al-Buchari — Hadith #2296
Hadith #2296
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ، قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ". فَلَمْ يَجِئْ مَالُ الْبَحْرَيْنِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ أَمَرَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِدَةٌ أَوْ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا. فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِي كَذَا وَكَذَا، فَحَثَى لِي حَثْيَةً فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُمِائَةٍ، وَقَالَ خُذْ مِثْلَيْهَا.
Einst sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu mir: „Wenn das Geld aus Bahrain kommt, werde ich dir einen bestimmten Betrag davon geben.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) war vor der Ankunft des Geldes aus Bahrain gestorben. Als das Geld aus Bahrain eintraf, verkündete Abu Bakr: „Wer auch immer vom Propheten (Friede sei mit ihm) etwas versprochen bekommen hat, soll zu uns kommen.“ Ich ging zu Abu Bakr und sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) hat mir dies und das versprochen.“ Abu Bakr gab mir eine Handvoll Münzen, und als ich sie zählte, waren es fünfhundert. Abu Bakr sagte dann: „Nimm das Doppelte des Betrags, den du genommen hast.“
Erzählt von
Jabir ibn Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 39/2296
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Vertretung
Themen:
#Mother