Sahih Al-Buchari — Hadith #2290
Hadith #2290
وَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا، فَوَقَعَ رَجُلٌ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ، فَأَخَذَ حَمْزَةُ مِنَ الرَّجُلِ كَفِيلاً حَتَّى قَدِمَ عَلَى عُمَرَ، وَكَانَ عُمَرُ قَدْ جَلَدَهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ، فَصَدَّقَهُمْ، وَعَذَرَهُ بِالْجَهَالَةِ. وَقَالَ جَرِيرٌ وَالأَشْعَثُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي الْمُرْتَدِّينَ اسْتَتِبْهُمْ، وَكَفِّلْهُمْ. فَتَابُوا وَكَفَلَهُمْ عَشَائِرُهُمْ. وَقَالَ حَمَّادٌ إِذَا تَكَفَّلَ بِنَفْسٍ فَمَاتَ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ. وَقَالَ الْحَكَمُ يَضْمَنُ.
Muhammad bin 'Amr Al-Aslami berichtete, dass sein Vater Hamza sagte: 'Umar (ra) entsandte ihn (Hamza) als Sadaqa-/Zakat-Sammler. Ein Mann hatte unerlaubten Geschlechtsverkehr mit der Sklavin seiner Frau begangen. Hamza bürgte für den Ehebrecher, bis sie zu 'Umar kamen. 'Umar hatte den Ehebrecher hundert Peitschenhiebe gegeben. 'Umar bestätigte ihre Aussage (dass der Ehebrecher bereits bestraft worden war) und entschuldigte ihn aufgrund seiner Unwissenheit. Jarir Al-Ash'ath sagte zu Ibn Mas'ud über Abtrünnige (d. h. diejenigen, die nach ihrer Konversion zum Islam ungläubig wurden): „Sie sollen bereuen und Bürgen für sich stellen.“ Sie bereuten, und ihre Verwandten bürgten für sie. Laut Hammad wird der Bürge von seiner Verantwortung befreit, wenn er für eine andere Person bürgt und diese Person stirbt. Laut Al-Hakam bleibt seine Verantwortung jedoch bestehen.
Erzählt von
Muhammad Bin Amr Al-Aslami
Quelle
Sahih Al-Buchari # 39/2290
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Vertretung