Sahih Al-Buchari — Hadith #2518

Hadith #2518
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ، قَالَ ‏"‏ إِيمَانٌ بِاللَّهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَأَىُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ أَغْلاَهَا ثَمَنًا، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لأَخْرَقَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ ‏"‏‏.‏
Ich fragte den Propheten: „Was ist die beste Tat?“ Er antwortete: „An Allah zu glauben und für Seine Sache zu kämpfen.“ Dann fragte ich: „Was ist die beste Art der Freilassung (von Sklaven)?“ Er antwortete: „Die Freilassung des wertvollsten Sklaven und desjenigen, der seinem Herrn am liebsten ist.“ Ich sagte: „Und wenn ich mir das nicht leisten kann?“ Er sagte: „Hilf den Schwachen oder tue Gutes für jemanden, der nicht für sich selbst sorgen kann.“ Ich sagte: „Und wenn ich auch das nicht kann?“ Er sagte: „Höre auf, anderen zu schaden, denn dies wird als eine wohltätige Tat zu deinem eigenen Wohl angesehen.“
Erzählt von
Abu Dhar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 49/2518
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Freilassung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe