Sahih Al-Buchari — Hadith #2523
Hadith #2523
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ، إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَهُ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ، فَأُعْتِقَ مِنْهُ مَا أَعْتَقَ ".
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، اخْتَصَرَهُ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer seinen Anteil an einem Sklaven freilässt, ist verpflichtet, diesen Sklaven vollständig freizulassen, sofern er über die nötigen Mittel verfügt. Reicht sein Geld nicht aus, um den Preis der übrigen Anteile zu bezahlen (nachdem der Wert des Sklaven gerecht ermittelt wurde), so gibt der Freigelassene den Sklaven anteilig entsprechend seinem Anteil frei.“ ʿUbaidullah überlieferte dies in Kurzform.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 49/2523
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Freilassung
Themen:
#Mother