Sahih Al-Buchari — Hadith #2650
Hadith #2650
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِي مِنْ مَالِهِ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. فَأَخَذَ بِيَدِي وَأَنَا غُلاَمٌ، فَأَتَى بِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْنِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِهَذَا، قَالَ " أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ فَأُرَاهُ قَالَ " لاَ تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ ". وَقَالَ أَبُو حَرِيزٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ " لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ ".
Meine Mutter bat meinen Vater, mir ein Geschenk aus seinem Besitz zu machen; und er gab es mir nach einigem Zögern. Meine Mutter sagte, sie wäre erst zufrieden, wenn der Prophet (ﷺ) dies bezeugen würde. Da ich noch ein kleiner Junge war, nahm mich mein Vater an der Hand und führte mich zum Propheten (ﷺ). Er sagte zum Propheten: „Seine Mutter, bint Rawaha, bat mich, diesem Jungen ein Geschenk zu machen.“ Der Prophet (ﷺ) fragte: „Hast du außer ihm noch andere Söhne?“ Er antwortete: „Ja.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Mach mich nicht zum Zeugen für Ungerechtigkeit.“ Asch-Schu'bi berichtete, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Ich werde kein Zeuge für Ungerechtigkeit sein.“
Erzählt von
An-Nu'man ibn Bashir (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 52/2650
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 52: Zeugen