Sahih Al-Buchari — Hadith #2728
Hadith #2728
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ وَغَيْرُهُمَا قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ إِنَّا لَعِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُوسَى رَسُولُ اللَّهِ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ {قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا} كَانَتِ الأُولَى نِسْيَانًا، وَالْوُسْطَى شَرْطًا، وَالثَّالِثَةُ عَمْدًا {قَالَ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا}. {لَقِيَا غُلاَمًا فَقَتَلَهُ} فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ. قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَامَهُمْ مَلِكٌ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Moses, der Gesandte Allahs“, und erzählte dann die ganze Geschichte über ihn.
Al-Khadir sagte zu Moses: „Habe ich dir nicht gesagt, dass du keine Geduld mit mir haben kannst?“ (18.72). Moses brach daraufhin zum ersten Mal die Vereinbarung, weil er etwas vergessen hatte. Daraufhin versprach Moses, dass Al-Khadir das Recht hätte, ihn zu verlassen, wenn er ihn nach etwas fragte. Moses hielt sich an diese Bedingung und fragte Al-Khadir beim dritten Mal absichtlich, wodurch die Bedingung in Kraft trat. Die drei oben genannten Ereignisse werden in den folgenden Versen erwähnt:
„Zieht mich nicht zur Rechenschaft für mein Vergessen und seid nicht hart zu mir.“ (18.73)
„Dann trafen sie einen Jungen, und Khadir tötete ihn.“ (18.74)
„Dann gingen sie weiter und fanden eine Mauer, die im Begriff war einzustürzen, und Khadir richtete sie gerade auf.“ (18.77)
Erzählt von
Ubai bin Ka'b (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 54/2728
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 54: Bedingungen