Sahih Al-Buchari — Hadith #2989
Hadith #2989
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ، يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ، فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Für jedes Gelenk des menschlichen Körpers ist täglich bei Sonnenaufgang eine (verpflichtende) Sadaqa (Almosengabe) zu entrichten (als Zeichen der Dankbarkeit gegenüber Allah). Auch ein gerechtes Urteil zwischen zwei Personen gilt als Sadaqa, ebenso wie die Hilfe für einen Mann bezüglich seines Reittiers, sei es durch Unterstützung beim Aufsteigen oder beim Verladen seines Gepäcks. Ein gutes Wort ist ebenfalls Sadaqa, und jeder Schritt auf dem Weg zum Pflichtgebet (in der Moschee) ist Sadaqa, ebenso wie das Entfernen eines Schädlichen vom Weg.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/2989
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad