Sahih Al-Buchari — Hadith #3057
Hadith #3057
قَالَ ابْنُ عُمَرَ انْطَلَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّذِي فِيهِ ابْنُ صَيَّادٍ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ النَّخْلَ طَفِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهْوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْزَةٌ، فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، فَقَالَتْ لاِبْنِ صَيَّادٍ أَىْ صَافِ ـ وَهْوَ اسْمُهُ ـ فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ ". وَقَالَ سَالِمٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ " إِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ قَدْ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَهُ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنْ سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ".
(Später) ging der Gesandte Allahs (ﷺ) (erneut) mit Ubai ibn Ka'b
zum Dattelpalmenhain, wo sich Ibn Saiyad aufhielt.
Als der Prophet den Garten betrat, versteckte er sich hinter den Stämmen der Dattelpalmen, da er etwas von Ibn Saiyad hören wollte, bevor dieser ihn bemerkte.
Ibn Saiyad lag in seinem Bett, zugedeckt mit einem Samttuch, aus dem sein Murmeln zu hören war.
Ibn Saiyads Mutter sah den Propheten (ﷺ), während er sich hinter den Stämmen der Dattelpalmen versteckte.
Sie sprach Ibn Saiyad an: „O Saf!“ (Und
dies war sein Name). Ibn Saiyad stand auf. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Hätte diese Frau ihn allein gelassen, hätte er die Wahrheit über seinen Fall offenbart.“ Dann erhob sich der Prophet (ﷺ) inmitten des Volkes und pries Allah, wie es Ihm gebührt.
Er erwähnte Ad-Dajjal und sprach: „Ich warne euch vor ihm
(d. h. Ad-Dajjal), und es gibt keinen Propheten, der sein Volk nicht vor ihm gewarnt hat.
Auch Noah warnte sein Volk vor ihm. Doch ich sage euch etwas,
was kein Prophet seinem Volk mitgeteilt hat: Er ist einäugig, und Allah ist nicht einäugig.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 56/3057
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Dschihad
Themen:
#Mother