Sahih Al-Buchari — Hadith #3131

Überliefert von Marwan ibn al-Hakam und Miswar ibn Makhrama: Als die Delegation der Hawazin, nachdem sie zum Islam konvertiert waren, zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kam und ihn bat, ihnen ihr Eigentum und ihre Kriegsgefangenen zurückzugeben, sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Für mich ist das beste Wort das wahrste. Ihr habt die Wahl zwischen den beiden Dingen: den Kriegsgefangenen oder dem Vermögen, denn ich habe deren Verteilung verzögert.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hatte über zehn Tage auf sie gewartet, als er von Ta'if zurückkehrte. Als die Leute erfuhren, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) nur unter zwei Bedingungen zu ihnen zurückkehren würde, sagten sie: „Wir wählen unsere Kriegsgefangenen.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) erhob sich inmitten der Muslime und pries Allah gebührend. Dann sagte er: „Nun, eure Brüder sind reumütig zu uns gekommen, und ich halte es für richtig, ihnen ihre Gefangenen zurückzugeben. Wer von euch dies als Gefallen tun möchte, der kann es tun. Wer aber seinen Anteil behalten möchte, der gebe seine Gefangenen frei, und wir werden ihn mit der ersten Kriegsbeute (Fai'), die Allah uns ohne Kampf gewährt, entschädigen.“ Daraufhin sagten alle: „O Gesandter Allahs (ﷺ), wir haben freiwillig zugestimmt, die Gefangenen zurückzugeben.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihnen: „Ich weiß nicht, wer von euch zugestimmt hat und wer nicht. Ihr solltet zurückkehren.“ „Und eure Anführer sollen mir eure Zustimmung mitteilen.“ Das Volk kehrte zurück, und ihre Anführer sprachen mit ihnen. Dann kamen sie zum Gesandten Allahs und sagten: „Das ganze Volk hat freiwillig zugestimmt und die Erlaubnis erteilt, die Kriegsgefangenen (ohne Entschädigung) zurückzubringen.“ (Az-Zuhri, der Untererzähler, berichtet) Dies ist die Überlieferung über die Gefangenen von Hawazin.