Sahih Al-Buchari — Hadith #3385
Hadith #3385
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ". فَقَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ. فَقَالَ مِثْلَهُ فَقَالَتْ مِثْلَهُ. فَقَالَ " مُرُوهُ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ". فَأَمَّ أَبُو بَكْرٍ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ رَجُلٌ رَقِيقٌ.
Als der Prophet (Friede sei mit ihm) erkrankte, sagte er: „Befiehl Abu Bakr, das Volk im Gebet zu leiten.“ Aischa sagte: „Abu Bakr ist ein gutherziger Mensch.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) wiederholte den Befehl, und sie antwortete erneut. Er sagte abermals: „Befiehl Abu Bakr, das Gebet zu leiten! Du bist wie die Gefährtinnen Josefs.“ Daraufhin leitete Abu Bakr das Volk zu Lebzeiten des Propheten im Gebet.
Erzählt von
Abu Musa Al-Aschari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 60/3385
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 60: Propheten