Sahih Al-Buchari — Hadith #3464

Er hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Allah wollte drei Israeliten prüfen: einen Aussätzigen, einen Blinden und einen Kahlköpfigen. Er sandte ihnen einen Engel, der zu dem Aussätzigen kam und fragte: ‚Was gefällt dir am besten?‘ Er antwortete: ‚Eine schöne Farbe und schöne Haut, denn die Menschen haben eine starke Abneigung gegen mich.‘ Der Engel berührte ihn, und seine Krankheit wurde geheilt. Er erhielt eine schöne Farbe und schöne Haut. Der Engel fragte ihn: ‚Welchen Besitz wünschst du dir am meisten?‘ Er antwortete: ‚Kamele (oder Kühe).‘ (Der Überlieferer ist sich nicht sicher, denn entweder der Aussätzige oder der Kahlköpfige verlangte Kamele, der andere Kühe.) So erhielt er (der Aussätzige) eine trächtige Kamelstute, und der Engel sagte zu ihm: ‚Möge Allah dich damit segnen.‘“ Der Engel ging dann zu dem Glatzkopf und fragte: „Was magst du am liebsten?“ Er antwortete: „Ich mag schönes Haar und wünsche mir, von dieser Krankheit geheilt zu werden, denn die Menschen ekeln sich vor mir.“ Der Engel berührte ihn, und seine Krankheit heilte, und er bekam schönes Haar. Der Engel fragte ihn: „Welchen Besitz magst du am liebsten?“ Er antwortete: „Kühe.“ Der Engel gab ihm eine trächtige Kuh und sagte: „Möge Allah dich damit segnen.“ Der Engel ging zu dem Blinden und fragte: „Was magst du am liebsten?“ Er antwortete: „Ich wünsche mir, dass Allah mir mein Augenlicht wiedergibt, damit ich die Menschen sehen kann.“ Der Engel berührte seine Augen, und Allah gab ihm sein Augenlicht zurück. Der Engel fragte ihn: „Welchen Besitz magst du am liebsten?“ Er antwortete: „Schafe.“ Der Engel schenkte ihm ein trächtiges Schaf. Danach gebaren alle drei trächtigen Tiere Junge und vermehrten sich so stark, dass einer der drei Männer eine Kamelherde besaß, die ein ganzes Tal füllte, einer eine Kuhherde und einer eine Schafherde. Dann ging der Engel, in Gestalt eines Aussätzigen, zu dem Aussätzigen und sprach: „Ich bin ein armer Mann, der auf Reisen all seine Existenzgrundlage verloren hat. Niemand außer Allah und dann du kann meinen Bedarf decken. Im Namen dessen, der dir so schöne Hautfarbe und so viel Besitz gegeben hat, bitte ich dich um ein Kamel, damit ich mein Ziel erreichen kann.“ Der Mann antwortete: „Ich habe viele Verpflichtungen.“ Der Engel sagte: »Ich glaube, ich kenne dich; warst du nicht ein Aussätziger, vor dem die Leute eine starke Abneigung hatten? Warst du nicht ein armer Mann, und dann gab dir Allah (all diesen Besitz)?« Er antwortete: »(Das ist alles falsch), ich habe diesen Besitz durch Erbschaft von meinen Vorfahren erhalten.« Der Engel sagte: »Wenn du lügst, dann soll Allah dich wieder so machen, wie du vorher warst.« Dann ging der Engel, in Gestalt eines Glatzkopfes, zu dem Glatzkopf und sagte ihm dasselbe wie dem ersten, und auch er antwortete dasselbe wie der erste. Der Engel sagte: »Wenn du lügst, dann soll Allah dich wieder so machen, wie du vorher warst.« Der Engel, in Gestalt eines Blinden, ging zu dem Blinden und sprach: „Ich bin ein armer Mann und Reisender, dessen Lebensgrundlage auf meiner Reise erschöpft ist. Niemand außer Allah kann mir helfen, und nach Ihm nur du. Ich bitte dich im Namen dessen, der dir dein Augenlicht zurückgegeben hat, mir ein Schaf zu geben, damit ich mit seiner Hilfe meine Reise vollenden kann.“ Der Mann erwiderte: „Zweifellos war ich blind, und Allah gab mir mein Augenlicht zurück; ich war arm, und Allah machte mich reich; so nimm dir, was immer du willst, von meinem Besitz. Bei Allah, ich werde dich nicht daran hindern, dir etwas von meinem Besitz zu nehmen, was du um Allahs willen nimmst.“ Der Engel antwortete: „Behaltet euren Besitz bei euch. Ihr (die drei Männer) seid geprüft worden, und Allah ist mit euch zufrieden und zornig auf eure beiden Gefährten.“