Sahih Al-Buchari — Hadith #3728
Hadith #3728
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنِّي لأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَكُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الشَّجَرِ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا يَضَعُ الْبَعِيرُ أَوِ الشَّاةُ، مَا لَهُ خِلْطٌ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، لَقَدْ خِبْتُ إِذًا وَضَلَّ عَمَلِي. وَكَانُوا وَشَوْا بِهِ إِلَى عُمَرَ، قَالُوا لاَ يُحْسِنُ يُصَلِّي.
Ich hörte Sa'd sagen: „Ich war der erste unter den Arabern, der einen Pfeil für Allahs Sache abschoss. Wir kämpften an der Seite der Propheten, obwohl wir nichts anderes zu essen hatten als Blätter, sodass unser Kot wie der von Kamelen oder Schafen aussah und nichts enthielt, was ihn vermischen könnte. Heute wirft mir der Stamm der Banu Asad vor, den Islam nicht verstanden zu haben. Ich wäre ein Verlierer, wenn meine Taten vergeblich gewesen wären.“ Diese Leute beschwerten sich bei Umar über Sa'd und behaupteten, er verrichte seine Gebete nicht vollkommen.
Erzählt von
Qais (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 62/3728
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 62: Vorzüge der Gefährten