Sahih Al-Buchari — Hadith #4146
Hadith #4146
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا، يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ وَقَالَ:
حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ. قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْكِ. وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ}. فَقَالَتْ وَأَىُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى. قَالَتْ لَهُ إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ ـ أَوْ يُهَاجِي ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Wir gingen zu Aischa, während Hassan ibn Thabit bei ihr war und ihr Gedichte aus seinen Werken vortrug. Er sagte: „Eine keusche, weise Frau, an der niemand Verdacht schöpfen kann. Sie steht mit leerem Magen auf, weil sie niemals das Fleisch von unverschämten Frauen isst.“ Aischa sagte zu ihm: „Aber du bist nicht so.“ Ich sagte zu ihr: „Warum gewährst du ihm Einlass, obwohl Allah gesagt hat: ‚Und derjenige unter ihnen, der den größeren Anteil daran hatte, dem wird eine schwere Strafe zuteil.‘ (24:11)“ Daraufhin sagte Aischa: „Und welche Strafe ist schlimmer als die Erblindung?“ Sie fügte hinzu: „Hassan pflegte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) (gegen die Ungläubigen) zu verteidigen oder in seinem Namen Gedichte vorzutragen.“
Erzählt von
Masruq (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4146
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge