Sahih Al-Buchari — Hadith #4337

Am Tag der Schlacht von Hunain kamen die Tributpflichtigen von Hawazin, Ghatafan und anderen, zusammen mit ihren Tieren und Nachkommen (und Frauen), um gegen den Propheten (ﷺ) zu kämpfen. Der Prophet (ﷺ) hatte zehntausend Männer und einige der Tulaqa bei sich. Die Gefährten flohen und ließen den Propheten (ﷺ) allein zurück. Der Prophet rief dann zwei deutlich voneinander unterscheidbare Rufe. Er wandte sich nach rechts und sagte: „O ihr Ansar!“ Sie sagten: „Labbaik, o Gesandter Allahs (ﷺ)! Freue dich, denn wir sind mit dir!“ Dann wandte er sich nach links und sagte: „O ihr Ansar!“ Sie sagten: „Labbaik, o Gesandter Allahs (ﷺ)! Freue dich, denn wir sind mit dir!“ Der Prophet (ﷺ) ritt zu dieser Zeit auf einem weißen Maultier; Dann stieg er ab und sagte: „Ich bin Allahs Diener und Sein Gesandter.“ Die Ungläubigen wurden daraufhin besiegt, und an diesem Tag erbeutete der Prophet (ﷺ) eine große Menge an Beute, die er unter den Muhajirin und der Tulaqa verteilte und den Ansar nichts gab. Die Ansar sagten: „Wenn es Schwierigkeiten gibt, werden wir gerufen, aber die Beute wird anderen gegeben.“ Als der Prophet (ﷺ) davon erfuhr, versammelte er sie in einem Lederzelt und fragte: „Was ist das für eine Nachricht, die mich von euch erreicht, ihr Ansar?“ Sie schwiegen. Er fügte hinzu: „O ihr Ansar! Seid ihr nicht froh, dass die Menschen die weltlichen Dinge nehmen und ihr Allahs Gesandten (ﷺ) in eure Häuser nehmt und ihn für euch behaltet?“ Sie antworteten: „Ja.“ Dann sagte der Prophet: „Wenn das Volk durch ein Tal geht und die Ansar durch einen Gebirgspass, dann nehme ich gewiss den Gebirgspass der Ansar.“ Hisham fragte: „O Abu Hamza (d. h. Anas)! Hast du das mitbekommen?“ Er antwortete: „Und wie könnte ich von ihm fernbleiben?“