Sahih Al-Buchari — Hadith #4666

Hadith #4666
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَلاَ تَعْجَبُونَ لاِبْنِ الزُّبَيْرِ قَامَ فِي أَمْرِهِ هَذَا فَقُلْتُ لأُحَاسِبَنَّ نَفْسِي لَهُ مَا حَاسَبْتُهَا لأَبِي بَكْرٍ وَلاَ لِعُمَرَ، وَلَهُمَا كَانَا أَوْلَى بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْهُ، وَقُلْتُ ابْنُ عَمَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَابْنُ الزُّبَيْرِ، وَابْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَابْنُ أَخِي خَدِيجَةَ، وَابْنُ أُخْتِ عَائِشَةَ فَإِذَا هُوَ يَتَعَلَّى عَنِّي وَلاَ يُرِيدُ ذَلِكَ فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنِّي أَعْرِضُ هَذَا مِنْ نَفْسِي، فَيَدَعُهُ، وَمَا أُرَاهُ يُرِيدُ خَيْرًا، وَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ لأَنْ يَرُبَّنِي بَنُو عَمِّي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَرُبَّنِي غَيْرُهُمْ‏.‏
Wir trafen Ibn Abbas, und er sagte: „Seid ihr nicht erstaunt darüber, dass Ibn az-Zubair das Kalifat an sich gerissen hat?“ Ich dachte bei mir: „Ich werde ihn unterstützen und seine guten Eigenschaften hervorheben, so wie ich es nicht einmal für Abu Bakr und Umar getan habe, obwohl diese mehr Anspruch auf alles Gute hatten als er.“ Ich sagte: „Er (d. h. Ibn az-Zubair) ist der Sohn der Tante des Propheten (Friede sei mit ihm), der Sohn von az-Zubair, der Enkel von Abu Bakr, der Sohn von Khadijas Bruder und der Sohn von Aischas Schwester.“ Dennoch hält er sich für mir überlegen und will mich nicht zu seinen Freunden zählen. Also sagte ich: „Ich hätte nie erwartet, dass er mein Angebot, ihn zu unterstützen, ablehnen würde, und ich glaube auch nicht, dass er mir etwas Gutes tun will. Sollten also meine Cousins unweigerlich meine Herrscher werden, wäre es besser für mich, von ihnen regiert zu werden als von anderen.“
Erzählt von
Ibn Abi Mulaika (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4666
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe