Sahih Al-Buchari — Hadith #4703
Hadith #4703
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، قَالَ مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُصَلِّي فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ ". فَقُلْتُ كُنْتُ أُصَلِّي. فَقَالَ " أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ} ثُمَّ قَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ " فَذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَذَكَّرْتُهُ فَقَالَ "{الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ ".
Während ich betete, kam der Prophet (Friede sei mit ihm) vorbei und rief mich, doch ich ging erst zu ihm, nachdem ich mein Gebet beendet hatte. Als ich zu ihm ging, fragte er: „Was hat dich am Kommen gehindert?“ Ich antwortete: „Ich habe gebetet.“ Er sagte: „Hat Allah nicht gesagt: ‚O ihr Gläubigen, gehorcht Allah und Seinem Gesandten!‘ (8:24)?“ Dann fügte er hinzu: „Soll ich dir die erhabenste Sure im Koran nennen, bevor ich die Moschee verlasse?“ Als der Prophet (Friede sei mit ihm) die Moschee verlassen wollte, erinnerte ich ihn daran, und er sagte: „Das ist: ‚Al-hamdulillah, der Herr der Welten (Sure al-Fatiha)‘, die sieben oft wiederholten Verse (Al-Mathani) und der heilige Koran, der mir offenbart wurde.“
Erzählt von
Abu Sa'id al-Mu'alla (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4703
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung