Sahih Al-Buchari — Hadith #4971
Hadith #4971
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ " يَا صَبَاحَاهْ ". فَقَالُوا مَنْ هَذَا، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ. فَقَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ". قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلاَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ} وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ.
Als der Vers „Und warne deine Verwandten“ (26:214) offenbart wurde, ging der Gesandte Allahs (ﷺ) hinaus. Als er den Berg As-Safa bestiegen hatte, rief er: „O Sabahah!“ Die Leute fragten: „Wer ist das?“ Dann versammelten sie sich um ihn, woraufhin er sagte: „Seht ihr? Wenn ich euch mitteile, dass Reiter diesen Berg hinaufziehen, werdet ihr mir glauben?“ Sie sagten: „Wir haben dich noch nie lügen hören.“ Dann sagte er: „Ich warne euch ausdrücklich vor einer kommenden schweren Strafe.“ Abu Lahab sagte: „Mögest du umkommen! Hast du uns nur deswegen versammelt?“ Dann ging Abu Lahab fort. So wurde die Sure „al-Lahab“ („Verderben seien die Hände Abu Lahabs!“) (111:1) offenbart.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4971
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung
Themen:
#Mother