सहीह बुख़ारी — हदीस #४९७१
हदीस #४९७१
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ " يَا صَبَاحَاهْ ". فَقَالُوا مَنْ هَذَا، فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ. فَقَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ". قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلاَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ} وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ.
जब आयत:-- 'और अपने निकट संबंधियों को चेतावनी दो।' (26.214) अवतरित हुई, तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) निकले और जब वे सफा पर्वत पर चढ़े, तो उन्होंने पुकार कर कहा, "हे सबाहा!" लोगों ने कहा, "यह कौन है?" फिर वे उनके चारों ओर जमा हो गए, जिस पर उन्होंने कहा, "देखते हो? अगर मैं तुम्हें बताऊँ कि घुड़सवार इस पर्वत की ओर बढ़ रहे हैं, तो क्या तुम मुझ पर विश्वास करोगे?" उन्होंने कहा, "हमने तुम्हें कभी झूठ बोलते नहीं सुना।" फिर उन्होंने कहा, "मैं तुम्हें आने वाली कड़ी सजा की स्पष्ट चेतावनी दे रहा हूँ।" अबू लाहब ने कहा, "आप नष्ट हो जाएँ! आपने हमें केवल इसी कारण से इकट्ठा किया है?" फिर अबू लाहब चला गया। इस प्रकार सूरह लाहब 'अबू लाहब के हाथ नष्ट हो जाएँ!' (111.1) अवतरित हुई।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४९७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
विषय:
#Mother