Sahih Al-Buchari — Hadith #5129
Hadith #5129
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنِ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ ـ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ. فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي. فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لاَ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا. قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ.
Als Hafsa, die Tochter von Umar, durch den Tod ihres Mannes Ibn Hudhafa as-Sahmi, eines Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm) und Kämpfers der Schlacht von Badr, der in Medina starb, Witwe wurde, sagte Umar: „Ich traf Uthman ibn Affan und unterbreitete ihm ein Angebot: ‚Wenn du willst, werde ich Hafsa mit dir verheiraten.‘ Er sagte: ‚Ich werde darüber nachdenken.‘ Ich wartete einige Tage, dann traf er mich und sagte: ‚Ich habe mich entschieden, im Moment nicht zu heiraten.‘“ Umar fügte hinzu: „Dann traf ich Abu Bakr und sagte zu ihm: ‚Wenn du willst, werde ich Hafsa mit dir verheiraten.‘“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5129
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe