सहीह बुख़ारी — हदीस #५१२९
हदीस #५१२९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ حِينَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنِ ابْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ تُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ ـ فَقَالَ عُمَرُ لَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ. فَقَالَ سَأَنْظُرُ فِي أَمْرِي. فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ ثُمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَا لِي أَنْ لاَ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا. قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ.
जब उमर की बेटी हफ़्सा अपने पति इब्न हुधाफ़ा अस-सहमी की मृत्यु के कारण विधवा हो गईं, जो पैगंबर (ﷺ) के साथियों में से एक और बदर के योद्धाओं में से एक थे और मदीना में उनका निधन हो गया, तो उमर ने कहा, "मैं उस्मान बिन अफ़्फ़ान से मिला और उन्हें एक प्रस्ताव दिया, 'यदि आप चाहें, तो मैं हफ़्सा का विवाह आपसे करवा दूँगा।' उन्होंने कहा, 'मैं इस पर विचार करूँगा।' मैंने कुछ दिनों तक प्रतीक्षा की, फिर वे मुझसे मिले और कहा, 'मैंने अभी विवाह न करने का निर्णय लिया है।' " उमर ने आगे कहा, "फिर मैं अबू बक्र से मिला और उनसे कहा, 'यदि आप चाहें, तो मैं हफ़्सा का विवाह आपसे करवा दूँगा।' "
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५१२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह