Sahih Al-Buchari — Hadith #5298
Hadith #5298
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلاَلٍ ـ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ ـ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ ". وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوِ الْفَجْرَ، وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنَ الأُخْرَى.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Der Gebetsruf (Adhan) von Bilal soll euch nicht daran hindern, das Suhur-Mahl einzunehmen, denn Bilal ruft (oder spricht den Adhan), damit derjenige, der das Nachtgebet verrichtet, sich ausruhen kann, und er kündigt nicht den Tagesanbruch an.“ Der Überlieferer Yazid beschrieb den Tagesanbruch, indem er seine Hände ausstreckte und sie dann weit auseinander spreizte.
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 68/5298
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 68: Scheidung