Sahih Al-Buchari — Hadith #5444
Hadith #5444
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُلُوسٌ إِذْ أُتِيَ بِجُمَّارِ نَخْلَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ لَمَا بَرَكَتُهُ كَبَرَكَةِ الْمُسْلِمِ ". فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِي النَّخْلَةَ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. ثُمَّ الْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا عَاشِرُ عَشَرَةٍ أَنَا أَحْدَثُهُمْ فَسَكَتُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ ".
Während wir beim Propheten saßen, wurden ihm frische Datteln gebracht. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt einen Baum unter den Bäumen, der so gesegnet ist wie ein Muslim.“ Ich dachte, es sei die Dattelpalme und wollte sagen: „Es ist die Dattelpalme, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)!“, aber ich blickte zurück und sah, dass ich der zehnte und jüngste der zehn Anwesenden war, also schwieg ich. Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Es ist die Dattelpalme.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 70/5444
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 70: Speisen
Themen:
#Mother