सहीह बुख़ारी — हदीस #५४४४
हदीस #५४४४
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُلُوسٌ إِذْ أُتِيَ بِجُمَّارِ نَخْلَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ لَمَا بَرَكَتُهُ كَبَرَكَةِ الْمُسْلِمِ ". فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِي النَّخْلَةَ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. ثُمَّ الْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا عَاشِرُ عَشَرَةٍ أَنَا أَحْدَثُهُمْ فَسَكَتُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ ".
जब हम पैगंबर के साथ बैठे थे, तो उनके लिए ताज़ी खजूरें लाई गईं। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "पेड़ों में एक ऐसा पेड़ है जो मुसलमान के समान धन्य है।" मैंने सोचा कि यह खजूर का पेड़ है और मैं कहना चाहता था, "यह खजूर का पेड़ है, ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)!" लेकिन मैंने पीछे मुड़कर देखा तो पाया कि मैं वहाँ मौजूद दस आदमियों में दसवाँ और सबसे छोटा था, इसलिए मैं चुप रहा। फिर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "यह खजूर का पेड़ है।"
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७०/५४४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७०: भोजन
विषय:
#Mother