Sahih Al-Buchari — Hadith #569
Hadith #569
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ الصَّلاَةَ، نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ. فَخَرَجَ فَقَالَ
" مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ ". قَالَ وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ.
Aischa berichtete: „Einst verzögerte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Isha-Gebet, bis Umar ihn daran erinnerte und sagte: ‚Das Gebet! Die Frauen und Kinder schlafen schon.‘ Da trat der Prophet (Friede sei mit ihm) hervor und sagte: ‚Keiner der Bewohner der Erde hat darauf gewartet (außer dir).‘“ Urwa sagte: „Nirgends außer in Medina wurde das Gebet damals verrichtet.“ Er fügte hinzu: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) verrichtete das Isha-Gebet in der Zeit zwischen dem Ende der Dämmerung und dem Ende des ersten Drittels der Nacht.“
Erzählt von
Ibn Shihab aus 'Urwa (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 9/569
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Gebetszeiten
Themen:
#Prayer