Sahih Al-Buchari — Hadith #6055
Hadith #6055
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَعْضِ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ " يُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرَةٍ، وَإِنَّهُ لَكَبِيرٌ، كَانَ أَحَدُهُمَا لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَكَانَ الآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ". ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا بِكِسْرَتَيْنِ أَوْ ثِنْتَيْنِ، فَجَعَلَ كِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا، وَكِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا، فَقَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".
Einst ging der Prophet (Friede sei mit ihm) durch die Friedhöfe von Medina und hörte die Stimmen zweier Menschen, die in ihren Gräbern gefoltert wurden. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Sie werden bestraft, aber nicht wegen einer großen Sünde, obwohl ihre Sünden groß sind. Der eine pflegte sich nicht vor Urin zu schützen, und der andere verbreitete Verleumdungen.“ Dann bat der Prophet um ein grünes Palmenblatt, teilte es in zwei Stücke und legte je ein Stück auf jedes Grab mit den Worten: „Ich hoffe, dass ihre Strafe gemildert wird, solange diese Blattstücke nicht vertrocknet sind.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 78/6055
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 78: Gute Manieren
Themen:
#Death