सहीह बुख़ारी — हदीस #६०५५
हदीस #६०५५
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَعْضِ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ " يُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرَةٍ، وَإِنَّهُ لَكَبِيرٌ، كَانَ أَحَدُهُمَا لاَ يَسْتَتِرُ مِنَ الْبَوْلِ، وَكَانَ الآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ". ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا بِكِسْرَتَيْنِ أَوْ ثِنْتَيْنِ، فَجَعَلَ كِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا، وَكِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا، فَقَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".
एक बार पैगंबर (ﷺ) मदीना के कब्रिस्तानों से गुज़र रहे थे और उन्होंने दो लोगों की आवाज़ें सुनीं जिन्हें उनकी कब्रों में यातना दी जा रही थी। पैगंबर (ﷺ) ने कहा, "उन्हें सज़ा दी जा रही है, लेकिन उन्हें किसी बड़े गुनाह के कारण सज़ा नहीं दी जा रही है, जबकि उनके गुनाह बड़े हैं। उनमें से एक पेशाब से खुद को नहीं बचाता था, और दूसरा निंदा (नमिमा) करता था।" फिर पैगंबर ने एक हरा खजूर का पत्ता मंगवाया और उसे दो टुकड़ों में बाँटकर एक-एक टुकड़ा दोनों कब्रों पर रख दिया। उन्होंने कहा, "मुझे उम्मीद है कि जब तक ये पत्ते सूख न जाएँ, तब तक उनकी सज़ा कम हो जाएगी।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७८/६०५५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७८: अच्छे आचरण
विषय:
#Death