Sahih Al-Buchari — Hadith #6061

Hadith #6061
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَى عَلَيْهِ رَجُلٌ خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ ـ يَقُولُهُ مِرَارًا ـ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا‏.‏ إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، وَحَسِيبُهُ اللَّهُ، وَلاَ يُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَ وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ ‏"‏ وَيْلَكَ ‏"‏‏.‏
Ein Mann wurde vor dem Propheten (Friede sei mit ihm) erwähnt, und ein anderer Mann lobte ihn überschwänglich. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Möge Allah dir gnädig sein! Du hast deinem Freund das Genick gebrochen.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) wiederholte diesen Satz mehrmals und sagte: „Wenn es für jemanden von euch unerlässlich ist, jemanden zu loben, dann sollte er sagen: ‚Ich glaube, er ist so und so‘, wenn er es wirklich glaubt. Allah ist es, der über ihn abrechnen wird (denn Er kennt seine wahre Natur), und niemand kann vor Allah jemanden heiligen.“ (Khalid sagte: „Wehe dir!“, anstatt „Möge Allah dir gnädig sein!“)
Erzählt von
Abu Bakr (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 78/6061
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 78: Gute Manieren
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mercy #Mother

Verwandte Hadithe