Sahih Al-Buchari — Hadith #6223
Hadith #6223
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ، فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِذَا قَالَ هَا. ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah mag Niesen und verabscheut Gähnen. Wenn also jemand niest und anschließend Allah lobt, ist es für jeden Muslim, der ihn hört, Pflicht zu sagen: ‚Möge Allah dir gnädig sein.‘ (Yar-hamuka-l-lah). Gähnen hingegen ist eine Versuchung Satans. Man sollte daher alles daransetzen, es zu unterdrücken. Wenn man beim Gähnen ‚Ha‘ sagt, wird Satan einen auslachen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 78/6223
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 78: Gute Manieren
Themen:
#Mercy