Sahih Al-Buchari — Hadith #6224
Hadith #6224
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ. وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَإِذَا قَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ. فَلْيَقُلْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn jemand von euch niest, soll er ‚Al-Hamduli l-lah‘ (Lob sei Allah) sagen, und sein (muslimischer) Bruder oder Gefährte soll zu ihm sagen: ‚Yar-hamuka-llah‘ (Möge Allah dir Seine Barmherzigkeit erweisen). Wenn der Letztere ‚Yar-hamuka-llah‘ sagt, soll der Erstere sagen: ‚Yahdikumul-lah wa yuslih balakum‘ (Möge Allah dich rechtleiten und deinen Zustand verbessern).“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 78/6224
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 78: Gute Manieren