Sahih Al-Buchari — Hadith #6437
Hadith #6437
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلاَ يَمْلأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ". قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلاَ أَدْرِي مِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لاَ. قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ.
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Wenn der Sohn Adams Geld im Wert eines Tales besäße, würde er sich ein weiteres, ähnliches wünschen, denn nichts kann das Auge des Sohnes Adams erfreuen außer Staub. Und Allah vergibt demjenigen, der zu Ihm umkehrt.“ Ibn Abbas sagte: „Ich weiß nicht, ob dieses Zitat aus dem Koran stammt oder nicht.“ Ata sagte: „Ich hörte Ibn AzZubair diese Überlieferung auf der Kanzel vortragen.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6437
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen