Sahih Al-Buchari — Hadith #6478
Hadith #6478
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً، يَرْفَعُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَاتٍ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ ".
Der Prophet sagte: „Ein Diener Allahs mag ein Wort aussprechen, das Allah gefällt, ohne ihm große Bedeutung beizumessen, und deshalb wird Allah ihn in höhere Stufen (des Lohnes) erheben. Ein Diener Allahs mag ein Wort aussprechen, das Allah missfällt, ohne an dessen Tragweite zu denken, und deshalb wird er ins Höllenfeuer geworfen werden.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6478
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen
Themen:
#Hellfire