Sahih Al-Buchari — Hadith #6605
Hadith #6605
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ وَقَالَ " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلاَ نَتَّكِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ " ثُمَّ قَرَأَ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} الآيَةَ.
Während wir beim Propheten (ﷺ) saßen, der mit einem Stock die Erde abkratzte, senkte er den Kopf und sagte: „Keiner von euch hat seinen Platz entweder im Feuer oder im Paradies zugewiesen bekommen.“ Daraufhin fragte ein Mann aus dem Volk: „Sollen wir uns nicht darauf verlassen, o Gesandter Allahs?“ Der Prophet (ﷺ) antwortete: „Nein, sondern tut weiterhin eure Taten, denn es fällt jedem leicht, solche Taten zu vollbringen, die ihn an seinen Platz führen.“ Der Prophet (ﷺ) rezitierte dann den Vers: „Wer gibt und seine Pflicht gegenüber Allah erfüllt …“ (92:5)
Erzählt von
Ali ibn Abi Talib (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 82/6605
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 82: Vorherbestimmung