Sahih Al-Buchari — Hadith #6667

Hadith #6667
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يُصَلِّي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏"‏‏.‏ فَرَجَعَ فَصَلَّى، ثُمَّ سَلَّمَ فَقَالَ ‏"‏ وَعَلَيْكَ، ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ‏"‏‏.‏ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ فَأَعْلِمْنِي‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ، ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ، وَاقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ، سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ وَتَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا ‏"‏‏.‏
Ein Mann betrat die Moschee und begann zu beten, während der Gesandte Allahs (ﷺ) irgendwo in der Moschee saß. Dann (nachdem er das Gebet beendet hatte) kam der Mann zum Propheten (ﷺ) und grüßte ihn. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Geh zurück und bete, denn du hast noch nicht gebetet.“ Der Mann ging zurück, betete und kam dann zurück, um den Propheten zu grüßen. Der Prophet (ﷺ) erwiderte den Gruß und sagte: „Geh zurück und bete, denn du hast noch nicht gebetet.“ Beim dritten Mal sagte der Mann: „(O Gesandter Allahs (ﷺ)!) lehre mich (das Beten).“ Der Prophet sagte: „Wenn du zum Gebet aufstehst, vollziehe die rituelle Waschung (Wudu) ordnungsgemäß, wende dich dann der Qibla zu und sprich den Takbir (Allahu Akbar). Rezitiere dann, was du vom Koran weißt, verbeuge dich und bleibe in dieser Position, bis du dich in der Verbeugung wohl fühlst. Dann richte deinen Kopf auf und steh wieder gerade.“ Und dann werfe dich nieder, bis du in der Niederwerfung Ruhe findest, und setze dich dann auf, bis du im Sitzen Ruhe findest; und dann werfe dich wieder nieder, bis du in der Niederwerfung Ruhe findest; und dann steh auf und stelle dich gerade hin, und tue dies alles in allen deinen Gebeten.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6667
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe