Sahih Al-Buchari — Hadith #6673
Hadith #6673
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَتَبَ إِلَىَّ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَكَانَ عِنْدَهُمْ ضَيْفٌ لَهُمْ فَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يَذْبَحُوا قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ، لِيَأْكُلَ ضَيْفُهُمْ، فَذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الذَّبْحَ. فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعٌ، عَنَاقُ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ. فَكَانَ ابْنُ عَوْنٍ يَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ عَنْ حَدِيثِ الشَّعْبِيِّ، وَيُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ، وَيَقِفُ فِي هَذَا الْمَكَانِ وَيَقُولُ لاَ أَدْرِي أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ غَيْرَهُ أَمْ لاَ. رَوَاهُ أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Al-Bara ibn Azib berichtete, dass er einst einen Gast hatte und seiner Familie (am Tag von Eid al-Adha) sagte, sie sollten das Opfertier schlachten, bevor er vom Eid-Gebet zurückkehrte, damit ihr Gast essen konnte. So schlachtete seine Familie das Tier vor dem Gebet. Dann berichteten sie dem Propheten (Friede sei mit ihm) davon, woraufhin Al-Bara befahl, ein weiteres Opfertier zu schlachten. Al-Bara sagte zum Propheten (Friede sei mit ihm): „Ich habe eine junge Milchziege, die besser geeignet ist als zwei Schafe zum Schlachten.“ (Der Unterüberlieferer Ibn 'Aun pflegte zu sagen: „Ich weiß nicht, ob die Erlaubnis (eine Ziege als Opfertier zu schlachten) speziell Al-Bara' erteilt wurde oder ob sie allgemein für alle Muslime galt.“) (Siehe Hadith Nr. 99, Band 2.)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6673
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde