Sahih Al-Buchari — Hadith #6683
Hadith #6683
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى
" مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أُدْخِلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أُخْرَى مَنْ مَاتَ لاَ يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أُدْخِلَ الْجَنَّةَ.
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte einen Satz, und ich sagte einen anderen. Er sagte: „Wer stirbt, während er Allah andere Götter zur Seite stellt (d. h. neben Allah andere anbetet), wird ins Höllenfeuer eingelassen.“ Und ich sagte den anderen: „Wer stirbt, während er Allah keine anderen Götter zur Seite stellt (d. h. niemanden außer Allah anbetet), wird ins Paradies eingelassen.“
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6683
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde