Sahih Al-Buchari — Hadith #7416
Hadith #7416
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَوْ رَأَيْتُ رَجُلاً مَعَ امْرَأَتِي لَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، وَاللَّهِ لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي، وَمِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللَّهِ، وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ بَعَثَ الْمُبَشِّرِينَ وَالْمُنْذِرِينَ وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ وَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَعَدَ اللَّهُ الْجَنَّةَ ". وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ " لاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ ".
Sa'd ibn 'Ubada sagte: „Wenn ich einen Mann mit meiner Frau sähe, würde ich ihn mit der Klinge meines Schwertes erschlagen (ihn enthaupten).“ Diese Nachricht erreichte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der daraufhin sagte: „Ihr seid erstaunt über Sa'ds Vergebung. Bei Allah, ich habe mehr Vergebung als er, und Allah hat mehr Vergebung als ich. Und wegen Allahs Vergebung hat Er verbotene, schändliche Taten und Sünden (unerlaubten Geschlechtsverkehr usw.) sowohl im Offenen als auch im Verborgenen erlaubt. Und niemand wünscht sich mehr als Allah, dass die Menschen zu Ihm bereuen und Ihn um Vergebung bitten. Deshalb sandte Er die Warner und die Überbringer froher Botschaft. Und niemand wünscht sich mehr Lob als Allah. Deshalb versprach Allah den Rechtschaffenen das Paradies.“ 'Abdul Malik sagte: „Niemand hat mehr Vergebung als Allah.“
Erzählt von
al-Mughira (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 97/7416
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 97: Tauhid