सुनन इब्ने माजा — हदीस #३०८५६
हदीस #३०८५६
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ثَامِنُونِي بِهِ " . قَالُوا لاَ نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا . قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " أَلاَ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ " . قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ .
अली बिन मुहम्मद ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, हम्माद बिन सलामा के अधिकार पर, अबू अल-तैयाह अल-धाबी के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि एक जगह थी पैगंबर की मस्जिद - भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो - बानू अल-नज्जर द्वारा बनाई गई थी, और वहां बहुदेववादियों के लिए ताड़ के पेड़ और कब्रें थीं। पैगंबर - भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो - ने उनसे कहा: " मुझे इसकी कीमत दो।” उन्होंने कहा, "हम इसके लिए कभी कीमत नहीं लेंगे।" उन्होंने कहा, "तब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसका निर्माण कर रहे थे, और वे इसे मुझे सौंप रहे थे जबकि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसका निर्माण कर रहे थे।" उन्होंने कहा, "वास्तव में, आख़िरत का जीवन ही आख़िरत का जीवन है, इसलिए अंसार और प्रवासियों को माफ कर दें।" उन्होंने कहा, और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वह मस्जिद बनाने से पहले प्रार्थना करता है, जहां प्रार्थना उसे ले गई है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ४/७४२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: मस्जिद और जमाअत