सुनन इब्ने माजा — हदीस #३०९८५
हदीस #३०९८५
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، . عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ فَلَمَحَ بِمُؤْخِرِ عَيْنِهِ رَجُلاً لاَ يُقِيمُ صَلاَتَهُ - يَعْنِي صُلْبَهُ - فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الصَّلاَةَ قَالَ
" يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لاَ يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " .
अबू बक्र बिन अबी शायबा ने हमें बताया, मालाज़ेम बिन अम्र ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन बद्र के अधिकार पर, अब्दुल रहमान बिन अली बिन ने मुझे शायबान को बताया, अपने पिता के अधिकार पर, अली बिन शायबान - जो प्रतिनिधिमंडल में से एक थे - ने कहा: हम तब तक चले गए जब तक हम भगवान के दूत के पास नहीं आए - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - और हमने उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की। हमने उसके पीछे प्रार्थना की, और उसने अपनी आँख के पीछे से एक आदमी को देखा जो अपनी प्रार्थना नहीं कर रहा था - जिसका अर्थ है कि उसे क्रूस पर चढ़ाना - झुकना और साष्टांग प्रणाम करना। जब पैगंबर - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - ने प्रार्थना समाप्त की, तो उन्होंने कहा: हे मुसलमानों के समुदाय, उस व्यक्ति के लिए कोई प्रार्थना नहीं है जो झुकते और सजदा करते समय अपनी पीठ सीधी नहीं करता है।
वर्णनकर्ता
It was
narrated that ‘Ali bin Shaiban who was part of a delegation
(to the
Prophet (ﷺ)) said
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/८७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना