सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१५३७
हदीस #३१५३७
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، حَدَّثَهُ مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ، قَالَ لَقِيتُ ثَوْبَانَ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ . قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ عُدْتُ فَقُلْتُ مِثْلَهَا فَسَكَتَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لِي عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً " .
قَالَ مَعْدَانُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ .
अब्दुल-रहमान बिन इब्राहिम ने हमें बताया, अल-वालिद बिन मुस्लिम ने हमें बताया, अब्दुल-रहमान बिन अम्र अबू अम्र अल-अवज़ई ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मुझे अल-वालिद बिन हिशाम अल-मुइती बताओ, यह उन्हें मदन बिन अबी तल्हा अल-अमारी ने सुनाया था, उन्होंने कहा: मैं थावबन से मिला, इसलिए मैंने उनसे कहा: मुझे एक हदीस बताओ। शायद भगवान इससे मुझे फ़ायदा पहुँचाएँगे। उसने कहा, और मैं चुप रहा, फिर मैंने वही बात कही, और वह तीन बार चुप रहा, और उसने मुझसे कहा, "तुम्हें ईश्वर को साष्टांग प्रणाम करना चाहिए, क्योंकि मैंने ईश्वर के दूत को सुना है - ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे - कहते हैं: "ऐसा कोई सेवक नहीं है जो ईश्वर के सामने साष्टांग प्रणाम करता हो, सिवाय इसके कि ईश्वर इसके कारण उसे एक डिग्री ऊपर उठाता है और इसके कारण उसका पाप दूर करता है।" मदन ने कहा, "फिर मैं अबू दर्दा से मिला और उससे पूछा, और उसने भी यही बात कही।"
वर्णनकर्ता
मदन बिन अबू तल्हा अल-यामुरी (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/१४२३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना